Jaanus Samma
Poročna preproga, 2023, instalacija (volnena preproga, trije sitotiski, 70 × 70 cm – natisnjeni v Grafičnem ateljeju MGLC)
Navdih za instalacijo Poročna preproga je bil tradicionalni estonski poročni običaj, ki se je ohranil do zgodnjega 20. stoletja. Po tem običaju je nevesta sama stkala preprogo za svojo poroko kot močen simbol, ki naj bi prinesel zakonsko srečo. Poročna preproga običajno prikazuje par skupaj s pomembnimi predmeti in dogodki iz njunih življenj ter vključuje umetelne okraske in geometrijske simbole. Ker so se poroke običajno odvijale pozimi, je tudi grela noge med vožnjo s sanmi. Kasneje so jo uporabljali le ob posebnih priložnostih, kot so cerkveni prazniki ali celo pogrebi. Poročna preproga je bila pomemben del tradicionalne dote, ki so jo sestavljali nevestini ročni izdelki. Zraven so spadala predvsem darila za ženinove sorodnike, kar je odražalo običajno prakso, ki je prevladovala med baltskimi Finci, tudi v Estoniji. Samma na preprogi upodobi kvirovski par kot komentar o neenakopravnosti v zakonski zvezi v večini vzhodnoevropskih držav. Po živahnih družbenih razpravah je Estonija leta 2023, pod vodstvom liberalne vlade, postala prva postsovjetska država, ki istospolnim partnerjem dovoljuje registracijo zakonske zveze, kar pomeni pomemben premik v družbenih vrednotah. S pozornostjo, usmerjeno na intimnejše plati transnacionalnih prijateljstev in solidarnosti, ter preoblikovanjem tradicionalnih simbolov skozi kvirovsko perspektivo je Samma ustvaril podobni preprogi tudi za sestrska projekta ljubljanskega bienala v Rigi in Kaunasu.
R. 1982, Talin, Estonija. Živi in dela v Talinu, Estonija.
Anita Afonu
Sadik Kwaish Alfraji
Yasmina Benabderrahmane
Assadour Bezdikian
Max Cegielski in Janek Simon
Virginia Chihota
Galle Winston Kofi Dawson
Nolan Oswald Dennis
Nabil Djedouani
(DNLM) Danilo Milovanović
Jihan El Tahri
El Warcha v dialogu z uporabniki PLAC – Participativna ljubljanska avtonomna cona
Beti Frim in Ines Sekač
Helga Griffiths
Christian Guerematchi
Eric Gyamfi
Sonia Kacem
Mohammad Omar Khalil in Abed Al Kadiri (v dialogu)
Soghra Khurasani
Kolektiv Krater
Kvadratni meter
Lalitha Lajmi
Malle Leis
Silvi Liiva
Kagiso Patrick Mautloa
Raul Meel
Amina Menia
Yussif Musah
Medhat Nasr Ali
Ilona Németh
noks collective
Nonument Group
NPR.
Henry Obeng
Temitayo Ogunbiyi
Thierry Oussou
Krishna Reddy
Tjaša Rener
Martyna Rzepecka
Duba Sambolec
Jaanus Samma
School of Mutants (Hamedine Kane, Stéphane Verlet-Bottéro)
Mori Sikora
Aldona Skirutyte
Sanaz Sohrabi
Tejswini Narayan Sonawane
Selasi Awusi Sosu
Sreda v sredo (SVS)
Tracy Naa Koshie Thompson
Marje Üksine
Tõnis Vint
Ala Younis
Lara Žagar
Manca Žitnik
Grafična mapa umetnikov 35. grafičnega bienala Ljubljana, Sveti kot
Mednarodni grafični likovni center
Grad Tivoli, Pod turnom 3
SI-1000 Ljubljana, Slovenija
t: +386 (0)1 241 3800